Portale

Prima pagina | Mappa

 

Redazione & informazione

Prima pagina | Mappa

 

 

               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tuscia Romana online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voci dal territorio

Notizie, articoli e commenti - formato testi doc ed immagini jpg - proposti a notiziario@tusciaromana.info

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Le voci più recenti 

 

 

  Gli eventi del mese 

Marzo 2011

 

  Archivi 

2011 2010 2009

 

EMERGENCY - Life Support for Civilian War Victims

 

 

 

CROATIA RELAX - Appartamenti al mare in Istria e Dalmazia

 

EFFEDÌ - Promozioni aziendali e PTO

 

 

Web, martedì 8 marzo 2011

8 marzo - 100ª Giornata Internazionale della Donna L'Italia vista dall'estero: “Se non ora, quando?” Charlie Brooker fa letteralmente a pezzi Berlusconi (e indirettamente questo nostro povero Paese)

Fonte: www.youtube.com

Su segnalazione di Pietro Barlesi

 

 

"10 o'Clock Live - A weekly, live comedy and current affairs show hosted by David Mitchell, Jimmy Carr, Charlie Brooker and Lauren Laverne": sul britannico Channel 4 dei quattro è toccata a Charlie Brooker. (Foto di archivio)


 

Trascrizione dei sottotitoli in Italiano

Traduzione dall'Inglese di ReRosso e Giacinto Palmieri, www.comedysubs.org

 


"Salve!


L'Italia.

 

Ora l'Italia: la mania globale di manifestare contro dei terribili stronzi ha raggiunto Roma, Milano e Torino - uno spettacolo emozionante.

 

Ma chi è lo stronzo in questione?

È quest'uomo: Silvio Berlusconi.

 

[Viene mostrata la foto di Berlusconi, Nota della Redazione]

 

Se non sapete chi è, è un pene eiaculante con un Primo Ministro Italiano attaccato.

Controlla...

 

[Lo scrosciante applauso per la precedente battuta lo interrompe - Nota della Redazione]

 

È vero.

Controlla la maggior parte dei media italiani e anni fa ha fondato un Partito chiamato 'Forza Italia', ispirandosi a un coro da stadio.

Un po' come se Rupert Murdoch lanciasse un movimento politico chiamato 'Ti prendo a calci quella testa di cazzo'.

 

Sembrerebbe ineleggibile, ma è al potere da anni, ed è rimasto al potere perché ogni volta che la legge gli si avvicina, lui cambia la legge!

Quindi, quando lo accusarono di falso in bilancio, cambiò la legge sui bilanci.

 

Se saltasse da una rupe, prima di toccare terra cambierebbe la legge di gravità e galleggerebbe al punto di partenza.

 

Ma ora è nei guai, è accusato di aver tenuto festini Bunga Bunga e questa settimana si è saputo che sarà processato con l'accusa di aver fatto sesso con questa donna...

 

[Viene mostrata la foto di Karima Rashida El Mahrougby, in arte "Ruby Rubacuori" - Nota della Redazione]


... una danzatrice del ventre nota come Ruby Rubacuori.

 

Eccola qui che aggiunge un po' di pepe alla notizia.

 

Ruby aveva 17 anni all'epoca, quindi Berlusconi è accusato di aver pagato per fare sesso con una minore.

 

"Minore", non "minatore", non è cilena.

[Gioco di parole: in Inglese "minor", cioè minorenne, suona quasi come "miner", minatore - Nota della Redazione]

 

Ma anche lei ha probabilmente cercato per ore una boccata di ossigeno, mentre veniva travolta da un crollo inesorabile.

 

[Altro lungo applauso - Nota della Redazione]

 

Berlusconi ha più di 70 anni, lei ne aveva 17, è abbastanza vecchio per essere suo antenato.

 

Una differenza d'età così enorme che è come un fantasma che scopa un embrione...

 

Penso che il mio cervello abbia appena tentato di ingoiarsi da solo per lo schifo di quello che detto!

 

Gli inquirenti pensano che Ruby sia stata ingaggiata da questa donna...

 

[Viene mostrata la foto di Nicole Minetti - Nota della Redazione]

 

... Nicole Minetti, ex igienista mentale mezza britannica, cui Berlusconi ha dato un importante incarico governativo, chissà come mai...

 

La storia si è arricchita in settimana, quando la CNN l'ha intervistata e in un'intervista illuminante le hanno chiesto dei suoi accordi economici con Berlusconi in persona.

 

[Viene mostrato il video dell'intervista della CNN a Nicole Minetti - Nota della Redazione]

 

'È un particolare di cui non voglio parlare.'

'Migliaia di euro?'

'Non ha importanza.'

'Beh, alcuni dicono che è importante, perché lascerebbe intendere che lui... pagava per i suoi servigi o per farla tacere.'

 

'Oppure mi stava aiutando perché mi vuole bene.

 

[Risata del pubblico CNN - Nota della Redazione]

 

Può essere una cosa o l'altra.'
 

[Fine del video e riappare Charlie Brooker che commenta - Nota della Redazione]

 

Sì può essere una cosa o l'altra...

 

Che teoria affascinante.

 

Immagino fosse soprattutto l'altra.

 

Guardatela bene, chissà se anche quelle gocce bianche intorno al collo vengono da Berlusconi...

 

[Viene rimostrata un'immagine dalla precedente intervista in cui Nicole Minetti  sfoggia una di perle a tre giri, cui il conduttore allude quasi fossero "gocce"... di sperma - Nota della Redazione]

 

Il processo...


Il processo inizierà il 6 aprile.

 

Berlusconi sarà giudicato da tre donne e lui dice di non essere preoccupato, perché l'ultima volta che ha fronteggiato tre donne ne è venuto fuori quasi immediatamente.

 

[Risata più forte delle altre dato un altro gioco di parole: l'espressione inglese "to come off" può significare sì "staccarsi" o "cadere" e "venirne fuori" o "cavarsela", ma anche semplicemente "venire" nel senso di avere un orgasmo ed eiaculare.

Viene di nuovo mostrata la foto di Berlusconi come Presidente del Consiglio - Nota della Redazione]

 

Nel frattempo è andato in TV a proclamarsi innocente dicendo di non aver mai pagato per fare sesso in vita sua.

 

E in effetti, perché dovrebbe?

 

Anche se fosse povero e senza potere, sono sicuro che qualunque donna vedendo quest'uomo...

 

[Viene mostrata un'altra foto di Berlusconi, questa però primo piano di una sua mimica facciale non troppo felice - Nota della Redazione]

 

... ghignante, decrepito, coi capelli trapiantati, avvizzito come un bisonte morente, penserebbe:

'Ah, è un amore!'

 

[Nuove grandi risate del pubblico - Nota della Redazione]

O forse:
'È una murena'.

 

In breve, un regno autoritario fatto di corruzione e orge.

L'Italia non vedeva nulla del genere dai tempi dell'Antica Roma, o, come li chiamerebbe Berlusconi, i suoi trent'anni..."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Charlie Brooker fa a pezzi Berlusconi
da www.youtube.com 

 

(Abbi pazienza ed aspetta il caricamento del video:

dipende anche dalla qualità della tua connessione...)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All'inizio di pagina

 

 

 

Tuscia Romana online

 

 

 
 

 

 

 

Voci dal territorio

 

Subiamo quotidianamente un'informazione di massa che cerca di imporci estrema soggettività nella selezione di ciò che va reso pubblico o meno e palesi prese di posizione di parte nel pubblicato: in pratica una sistematica manipolazione indotta che non lascia spazio ad alcun confronto, discussione, percezione né diversa o - perché no - opposta visione della realtà.

 

Nel nostro piccolo intendiamo innanzitutto contribuire a "ridare volto" ad un pezzo di terra laziale dimenticato e "dare voce" a chiunque vi appartenga: un progetto indubbiamente ambizioso, realizzabile solo attraverso la collaborazione di chiunque si senta e sia libero, indipendente, auto-controllato ed aperto al cambiamento nei propri pre-giudizi.

 

Per questo non accetteremo né eserciteremo censura (ma neppure tollereremo faziosità!), pretendendo in cambio null'altro che veridicità dei fatti ed onestà intellettuale nell’esporli, affinché avvenimenti, denunce e idee possano assumere la connotazione oggettiva più accettabile e condivisibile, su cui impostare auspicabili confronti.

 

Rifiutando di conseguenza il classico e generalizzato sistema detentore del "fare notizia", cercheremo di sostituirlo al meglio con una comunicazione basata piuttosto sul "dare notizia", la quale costruttivamente porti al "creare opinione", finalità che  - anche se troppo spesso negletta - rimane l'unica vera di un'informazione democratica.

 

Attraverso la pubblicazione del "rilevante" per la crescita del territorio e quindi necessario "rendere noto", qualunque ne sia la fonte, ci uniamo alla comune lotta di quanti - professionisti e amatori - si battono convintamente e senza ricercare gloria per l’affermazione di una società viva e sana, corretta e leale, formata da Cittadini responsabili e volenterosi.

 

Una tale società, infatti, anche se da molti dominanti poteri volentieri ritenuta "utopica", è - a nostro avviso - pienamente realistica anche se solo realizzabile dal basso, da persone, cioè, ancora capaci di produrre idee proprie, rinnegando e anzi contrastando qualsiasi tipo di manipolazione indotta da mass media, caste, sette massoniche, partiti politici e quant’altro.

 

Perché, come dice Mohandas Gandhi, "Solo coloro che sono abbastanza folli da pensare di poter cambiare il mondo lo cambiano davvero" - ma dobbiamo prima "diventare noi stessi il cambiamento che vogliamo vedere" - e Jean Guitton "La codardia è cercare l'approvazione non la verità, le decorazioni non l'onore, l'ascesa non il servizio, il potere non il bene dell'uomo"...

 

La Redazione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All'inizio di pagina